성진변 추천이 많아서 읽어봤습니다.

처음엔 카카오페이지에서 보다가 영문으로 다 읽었네요.
볼만한 소설인 것 같아요!
영어로 읽어도 그닥 어렵지 않은 문장들이랑 단어들만 써서 잘 읽히구요.
단점은 전 주인공 위주로 이야기를 풀어 나가는 걸 좋아하는데 이 소설은 조연들 비중이 너무 크다는....
주인공 한번 나오고 두어 챕터가 주인공이랑 주인공 동생들이랑 관계없는 애들 이야기
필요한 이야기라고 해도 이부분들은 너무 흥미가 떨어지더라구요.
게임판타지 소설에서 현실 부분 재미없게 느껴지는 그런 기분?
영어로 봤을때의 단점은 영어 번역본 자체가 아주 잘 번역된 건 아니라는 점 정도인듯 하네요.
문맥상 앞에 있는 사람을 설명하면서 before him 이라고 하는 부분이 상당히 많길래 생각해보니 앞 전 자를 before로 번역해 버린것....
파워 인플레가 굉장히 심하지만 시간 때우긴 좋은 것 같아요!
이제 일념영원 영문판으로 보려구요! 학사신공은 한글번역이 더 많이 되서 카카오페이지에서 보는중입니다.

혹시나 영문판 성진변 보실분은
https://www.wuxiaworld.com/novel/stellar-transformations
요기로
아이폰이나 아이패드 쓰시는 분은 읽기모드로 읽으시면 (혹은 book에 pdf로 만드시면) 한 챕터 전체가 한꺼번에 나와서 편합니다