logo
    지식iN
    목록 스크랩
    [교육/학문]

    언어질문

    rank 키타노세히치로 2018-06-19 (화) 20:00 조회 : 456

    한문장에 부정어구가 2개 일 때 우리는 강한 긍정이라고 표현합니다

    "부정+부정 = 강한긍정"

    학창시절때 그렇게 배워왔죠

    그렇다면

    나는 너를 좋아하지 않는게 아니야 -> 나는 너를 좋아해

    이렇게 단순히 해석하는 것이 맞을까요?

    아니면 너를 좋아하지 않는다 + 아니다를 분리해서 이해해야 할까요?

    너를 좋아하지도 싫어하지도 않는 상태도 아니야

    뭔가 되게 복잡해보이는데

    1. 나는 너를 좋아하지 않는 게 아니야

    2. 나는 너를 좋아해

    의 의미적 구분이 가능하신 분은 사견부탁드립니다.
    키타노세히치로 게시물보기
    박용진
    image
    자기소개 더보기
    요청자가 자신의 500포인트를 걸었습니다. 답변이 채택되면 250포인트를 드립니다.
    댓글 5개 댓글쓰기
    rank우하핫아하핫 2018-06-19 (화) 20:14
    1. 국문학을 전공하지는 않아서 확답을 못하겠습니다만..
        제 생각에는 나는 너는 좋아하지 않는 게 아니야
        --> 나는 너를 싫어하는건 아니지만 좋아하지도 않아. 이런 느낌이네요.
    2. 나는 너를 좋아해
        --> 말 그대로 좋아한다는 표현이구요.
    rank여자와아이는놔줘 2018-06-19 (화) 20:16
    1번처럼 끝나면 완성된 문장이 아니지 않을까요?
    ex) 나는 너를 좋아하지 않는게 아니야 "단지 싫어하지 않을뿐이야"
    이런식으로 좋아하지 않는게 아니야란 말의 이유를 설명해야 완성될거같은데..
    그 이유야 1번처럼 말한 분만이 알겠죠..
    뭔가 좋아는하지만 뒤에 반대되는 이유가 있는..
    1번처럼 말하면 듣는사람은 물을수 있죠
    "그럼 뭐가 문젠데?" 라고..
    그럼 1번이 그것도 몰라? 라고 하겠죠.. 개소리 ㅈㅅ
    결론은
    1번은 좋은면도 있다 하지만 싫은 면도 있다.
    ex) 여자자들끼리 대화할때 "아.. 이사람은 성격은 좋은데 고추가 작아"
    이 이유를 여자가 남자한테 말할때 "나는 너를 좋아하지 않는게 아니야" 라고 말할수가 있는거죠~

    2번은 이유없이 다 좋아해
    rankdonn 2018-06-19 (화) 20:32
    2. 나는 너를 좋아해 => 이것이 +100이라면
    1. 나는 너를 좋아하지 않는 게 아니야=> 이것은 -100이 아니라는 의미입니다. 즉 -99부터 +100사이의 아무 것이나를 모두 이 문장으로 설명할 수 있다는 것이지요. 1과 2가 동일한 뜻으로 사용될 수는 있겠지만 주어진 문장만으로 1과 2가 같다고 우기려면 우연이 겹쳐야만 합니다.
    rank까망돌 2018-06-19 (화) 21:01
    우리말은 조사에 따라서도 뜻이 달라지는 말입니다.
    외국어로 번역이 안되기도 합니다.
    1)철수는 키가 크다
    2)철수는 키는 크다
    3)철수가 키가 크다
    4)철수가 키는 크다

    한글자만 달라도 전부 다 의미의 차이가 있죠. 이런 언어인데 위의 예는 말할 것도 없지요.
    rank키타노세히치로 글쓴이 2018-06-20 (수) 13:52
    모두 감사합니다
    목록 스크랩

    ✏️글쓰기
    번호 제목 글쓴이 상태 포인트 날짜 조회
    [공지]  ※ 지식iN 게시판 이용안내 rankeToLAND
    		0 03-28
    [공지]  ※ 토렌트사이트질문,저작권 자료요청 금지 rankeToLAND
    		0 08-25
    [보험상담실]  보험 면책기간 익명
    129596 [게임]  POE 게임 아시는분 계신가요? 뭘 설치해야하나요? (5) rank여자와아이는놔줘
    		500 06:00 103
    129595 [기타]  소액사기 관련하여 배상명령신청서 작성 방법 여쭤봅니다 이미지 rank소주랑닭똥집
    		5000 04-19 61
    129594 [TV/영상]  해외에서 옛날 한국 예능 등을 무료로 보는 사이트를 찾고 있습니다. (6) rankΙΙΙΙΙΙΙΙ
    		1000 04-19 102
    129593 [컴퓨터/인터넷]  MsMpEng.exe 파일 없애는 건 정녕 방법이 없는 건가요? (2) rankwpfhfh
    		2000 04-19 82
    129592 [경제/재테크]  불안해서 여행자보험이라도 좀 잘 들어보려고 하는데요 (1) rank수막이
    		300 04-19 69
    129591 [게임]  소울스톤 서바이벌 잘하시는분 계신가요? rankenrilj
    		1000 04-19 60
    129590 [컴퓨터/인터넷]  윈도우디펜더 켜기~ (2) 이미지 rank함냐함냐함
    		2000 04-19 149
    129589 [TV/영상]  2007 Mnet KM Music Festival Redcafet 영상 찾아요. rank달덕이
    		3000 04-18 70
    129588 [건강/의학]  이뇨제 장기복용해도 될까요? (6) rank중대장이다
    		1000 04-18 110
    129587 [취미/생활]  흔들리는 건 깃발이 아니라 네 마음이다 - 영어로 - rank일상생활모험
    		333 04-18 109
    129586 [컴퓨터/인터넷]  유튜브 음악 _ 원본 수준 mp3 로 다운 받는 방법 있을까요 ??? (5) rank일상생활모험
    		333 04-17 141
    129585 [기타]  신발 뒤꿈치 쓸려서 아프네요, (2) rank정다솜
    		200 04-17 115
    129584 [컴퓨터/인터넷]  유투부 재생바가 이상해졌네요. rank자작극
    		500 04-17 142
    129583 [TV/영상]  가장 최근의 3D 영화는? (1) rank베지타맥스
    		800 04-16 112
    129582 [기타]  수압 쎈 해바라기 샤워기 헤드 추천부탁드려요 (3) rank비버u
    		2000 04-16 139
    129581 [TV/영상]  셋탑박스와 TV hdmi 케이블에 대해서 질문합니다 (2) rank랜디113
    		300 04-16 99
    129580 [건강/의학]  현재 서울 TOP5 대학병원 예약하는 방법 있을까요? (1) rankIlIIllIll
    		1000 04-16 124
    129579 [컴퓨터/인터넷]  인터넷 없이 와이파이만 사용가능할까요? (4) rankKing킹스맨
    		500 04-16 200
    129578 [기타]  수습기간중 직원해고시 실업 급여 및 급여 계산법 문의 [자필] (7) rank에로즈나
    		2000 04-15 248
    129577 [기타]  알뜰요금제 잘아시는분 계신가요?.txt (4) rank여자와아이는놔줘
    		2000 04-13 159
    129576 [게임]  탕탕특공대 쓰던 폰 계정으로 PC연동 하는 방법 좀 ㅠ (2) rank23455
    		3000 04-13 140
    129575 [기타]  이게 무슨 벌레인지 알수있을까요?.jpg (2) 이미지 rankMr루
    		300 04-12 210
    129574 [취미/생활]  주변 다른 아파트 분리수거일 궁금..ㅋ 쓰래기 스틸러~~~~@ (3) rank일상생활모험
    		369 04-12 142
    129573 [기타]  제가 원룸사는데 와인병 버리는거 때문에 궁금한게;; (2) rank123dcf
    		1000 04-12 261
    129572 [쇼핑]  알리에서 환불 메세지가 왔는데요, 어디로 온건가요? (1) rank레드레오
    		500 04-12 202
    129571 [취미/생활]  사진 인화하려면 어떻게 하나요 ??? (1) rank일상생활모험
    		369 04-12 116
    129570 [건강/의학]  치과 신경치료 해보신 분 계신가요?.txt (9) rank여자와아이는놔줘
    		1000 04-11 156
    129569 [기타]  자일대우중형버스 레스타 정비소 rankGoldT
    		500 04-11 104
    129568 [쇼핑]  당근페이 계좌연결없이 구매가능한가요? (2) rankenrilj
    		1000 04-10 119
    129567 [컴퓨터/인터넷]  hdmi2.1 해상도와 주사율 (2) rank교미네이터
    		3000 04-10 202
    129566 [기타]  메트리스에 락스냄세 어떻게 없애나요? (2) 이미지 rank김김감머이
    		500 04-09 124
    129565 [컴퓨터/인터넷]  윈도우 초기화하면 공동인증서 지워지죠? (2) rank가일
    		200 04-09 144
    129564 [컴퓨터/인터넷]  윈도우즈 단축키 질문 (2) rank색만보
    		500 04-09 132
    129563 [컴퓨터/인터넷]  유플러스 유튜브 연동 (1) ranktimeafte
    		200 04-08 151
    129562 [기타]  양도소득세 신고 아시는 분 계시나요? [자필] (2) rank정석애비
    		2500 04-07 144
    129561 [전자기기]  충전랜턴 다른 아답터 V A 충전가능한지 (5) 이미지 rank일상생활모험
    		369 04-07 139
    129560 [컴퓨터/인터넷]  MSI 메인보드 바이오스 멈춤 현상 (3) rankDown
    		5000 04-07 186
    129559 [컴퓨터/인터넷]  바탕화면보기유형이 음악으로 되어있는데 어떻게이전으로 돌릴수있으까요? (1) 이미지 rank도와줘요도리군
    		500 04-06 125
    129558 [컴퓨터/인터넷]  구글 드라이브 (9) 이미지 rank또웃다또
    		5000 04-06 222
    129557 [음악]  노래 아시는분? rank오지치즈
    		500 04-06 118

    질문과답변 월간 최다채택 우수답변회원

    • rank여자와아이는놔줘 채택답변수 (9)
    • rank그까이꺼뭐라고 채택답변수 (5)
    • rank잠적중 채택답변수 (3)
    • rankdasari 채택답변수 (2)
    • rank능글이3 채택답변수 (2)
    • rank호조 채택답변수 (2)
    • ranklamaba 채택답변수 (1)
    • rank공구리박 채택답변수 (1)
    • rank타이풍 채택답변수 (1)
       1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
      맨 위로
      맨 아래로

      공유하기

      이토랜드 로고

      계정 찾기 회원가입
      소셜로그인
      카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인