[¿¬±¸]

ħÆÒÁö, ¿ÏÀü ¼ºÀå ÈÄ¿¡µµ µµ±¸ »ç¿ë ±â¼ú °è¼Ó ¿¬¸¶

rank ´ÏÇÏ¿À¸¶ 2024-05-08 (¼ö) 18:06 Á¶È¸ : 105 Ãßõ : 9    
±¹Á¦¿¬±¸ÆÀ "¼ºÀå ÈÄ ÇнÀ ´É·Â À¯Áö, µµ±¸ »ç¿ë ÁøÈ­¿¡ Áß¿ä"

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÁÖ¿µ ±âÀÚ = ħÆÒÁöµµ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ºÀåÇÑ ÈÄ¿¡±îÁö µµ±¸ »ç¿ë ±â¼úÀ» °è¼Ó ¹è¿ì°í ÀÍÈ÷´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Àå±â°£ÀÇ ÇнÀ ´É·ÂÀÌ Àΰ£°ú ħÆÒÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ µµ±¸ »ç¿ë ÁøÈ­¿¡ ÇÙ½ÉÀÏ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

"ħÆÒÁö, ¼ºÃ¼°¡ µÈ ÈÄ¿¡µµ µµ±¸ »ç¿ë ±â¼ú ¹è¿ì°í ÀÍÈù´Ù"
¾ß»ý ħÆÒÁö°¡ ¸·´ë±â¸¦ µµ±¸·Î »ç¿ëÇØ ¿µ¾ç°¡ ³ôÀº ¸ÔÀ̸¦ ²¨³»°í ÀÖ´Ù. [Liran Samuni, Taï Chimpanzee Project (CC ¿øº»º¸±â
"ħÆÒÁö, ¼ºÃ¼°¡ µÈ ÈÄ¿¡µµ µµ±¸ »ç¿ë ±â¼ú ¹è¿ì°í ÀÍÈù´Ù"
¾ß»ý ħÆÒÁö°¡ ¸·´ë±â¸¦ µµ±¸·Î »ç¿ëÇØ ¿µ¾ç°¡ ³ôÀº ¸ÔÀ̸¦ ²¨³»°í ÀÖ´Ù. [ Liran   Samuni Taï   Chimpanzee   Project  ( CC   BY   4.0 , https : / / creativecommons.org / licenses / by / 4.0 / )


ÇÁ¶û½º ÀÎÁö°úÇבּ¸¼Ò ¸¶Æ¼¿ì ¸»·¹¸£ºê ¹Ú»ç°¡ À̲ô´Â ¹Ì±¹¡¤µ¶ÀÏ¡¤ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ °øµ¿ ¿¬±¸ÆÀÀº 8ÀÏ °úÇÐ Àú³Î Ç÷νº »ý¹°ÇÐ( PLOS   Biology )¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÀÇ ¾ß»ý ħÆÒÁö  70 ¸¶¸®ÀÇ µµ±¸ »ç¿ëÀ» °üÂû, ÀÌ °°Àº °á·ÐÀ» ¾ò¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Àΰ£Àº Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ ÇнÀÀ» Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, Àΰ£Àº ÀÌ·± ´É·Â ´öºÐ¿¡ ÀÎÁö ¹× ¹®È­ ÁøÈ­ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÎ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³î¶ó¿î À¯¿¬¼ºÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù´Â °¡¼³ÀÌ Á¦±âµÅ ¿Ô´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ ħÆÒÁö°¡ ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ µµ±¸ ±â¼úÀ» ¾î¶»°Ô ¹ß´Þ½ÃÅ°´ÂÁö °üÂû, ħÆÒÁöµµ Àå±â°£ ÇнÀ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö Á¶»çÇß´Ù.

À̵éÀº ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ÀÇ Å¸ÀÌ ±¹¸³°ø¿ø¿¡ »ç´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É´ëÀÇ ¾ß»ý ħÆÒÁö( Pan   troglodytes 70 ¸¶¸®°¡ ¸·´ë±â¸¦ »ç¿ëÇØ ¿µ¾ç°¡´Â ³ôÁö¸¸, Á¢±ÙÀÌ ¾î·Á¿î ¸ÔÀ̸¦ ã´Â ¸ð½ÀÀ» ¼ö³â°£ ÃÔ¿µÇÑ 1õ 460 °ÇÀÇ ¿µ»óÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.

±× °á°ú ħÆÒÁöµéÀº ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ ¸·´ë±â¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ ÀûÇÕÇÑ ¼Õ°¡¶ô ±×¸³À» »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ´õ ´É¼÷ÇØÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·± ¿îµ¿ ±â´ÉÀº 6»ìÀÌ µÇ¸é ¿Ï¼ºµÇÁö¸¸, ħÆÒÁöµéÀº ÀÌÈÄ¿¡µµ ±â¼úÀ» °è¼Ó ¿¬¸¶Çß´Ù.

ħÆÒÁö°¡ ¸ÔÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§ ¸·´ë±â¸¦ Áã´Â ´Ù¾çÇÑ ±×¸³µé
ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ ŸÀÌ ±¹¸³°ø¿øÀÇ Ä§ÆÒÁöµéÀº ¸·´ë±â·Î ¸ÔÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§ Á¶ÀÛÀ» ½±°Ô Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸·´ë±â¸¦ Àâ°í ±â¼úÀ» ¿¬½ÀÇÑ´Ù. [Drawn by Osca ¿øº»º¸±â
ħÆÒÁö°¡ ¸ÔÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§ ¸·´ë±â¸¦ Áã´Â ´Ù¾çÇÑ ±×¸³µé
ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£ ŸÀÌ ±¹¸³°ø¿øÀÇ Ä§ÆÒÁöµéÀº ¸·´ë±â·Î ¸ÔÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§ Á¶ÀÛÀ» ½±°Ô Çϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸·´ë±â¸¦ Àâ°í ±â¼úÀ» ¿¬½ÀÇÑ´Ù. [ Drawn   by   Oscar   Node-Langlois TCP PLOS   Biology / Mathieu   Malherbe   et   al . Á¦°ø. ÀçÆǸŠ¹×  DB  ±ÝÁö]


ħÆÒÁöµéÀº ¼º¼÷ÇØÁö¸é¼­ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ±×¸³À» Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·± ±×¸³Àº 2»ì ¶§ºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇØ 6»ì¿¡´Â ¿ÏÀüÇÑ ±â´ÉÀ» °®Ãß´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¸·´ë±â¸¦ »ç¿ëÇØ ¼ÕÀÌ ´ê±â ¾î·Á¿î °÷¿¡¼­ °ïÃæÀ» ²¨³»°Å³ª ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷¿¡ ¸Â°Ô ±×¸³À» Á¶ÀýÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °í±Þ ±â¼úÀº 6»ì ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¹ß´ÞÇÏÁö ¸øÇßÀ¸¸ç,  15 »ì ¶§±îÁö °è¼Ó ¿¬½ÀÇØ Á¤È®µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌ´Â ÀÌ·± ±â¼úÀÌ ½Åü ¹ß´ÞÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀ ´É·ÂÀÌ ¼ºÀαâ±îÁö Áö¼ÓµÇ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

À̾î "¾ß»ý ħÆÒÁöÀÇ °æ¿ì µµ±¸ »ç¿ë ÇнÀÀÇ º¹À⼺ÀÌ ¼ºÃ¼°¡ µÈ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó À̾îÁø´Ù"¸ç "ÀÌ·± ÇнÀ ÆÐÅÏÀº ÀηùÀÇ ÁøÈ­ Á¶»ó¿¡¼­ Å« µÎ³ú°¡ »ýÈÄ  20 ¿©³â °£ Áö¼ÓÀûÀÎ ÇнÀÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁشٴ »ý°¢À» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶Ç ¼ºÃ¼·Î ¼ºÀåÇÑ ÈÄ¿¡µµ ÇнÀ ´É·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Á¾¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ Æ¯¼ºÀ¸·Î º¸Àδٸç ÀÌ ¿¬±¸´Â ħÆÒÁö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ ÁøÈ­¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡ß Ãâó :  PLOS   Biology Roman   M Wittig   et   al .,  'Protracted   development   of   stick   tool   use   skills   extends   into   adulthood   in   wild   western   chimpanzees' http : / / journals.plos.org / plosbiology / article ? id = 10.1371 / journal.pbio.3002609

scitech @ yna.co.kr

´ñ±Û 0°³
´ñ±Û¾²±â

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ ¡èÃßõ ¡èÁ¶È¸
[°øÁö]  [Çʵ¶] °úÇÐ/±â¼ú °Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³»  rankeToLAND 08-21 2
[ºñ¹Ð»óÁ¡]  3ÃÊ ¹ßÆ÷ºñŸ¹Î 3Â÷ ÀÔ°í! ¹«¹è event! (134) ºñ¹Ð»óÁ¡
11576 [À§¼º/·ÎÄÏ]  "ÀÌ·± À§¼º ºÃ³ª¿ä?"¡¦¼¼°è ù `¸ñÁ¶À§¼º` ¿ìÁÖ·Î °£´Ù  À̹ÌÁö rankyohji 01:27 4 72
11575 [±â¼ú]  Åº¼Òº¸´Ù °­·ÂÇÑ ¿Â½Ç°¡½º "¾Æ»êÈ­Áú¼Ò", ¸¼Àº °ø±â·Î ¹Ù²Û´Ù  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 00:37 5 50
11574 [Ç༺]  "µòÅ°³×½Ã ¼ÒÇ༺ ÁÖº¯ ½ÖµÕÀÌ À§¼ºÀº ¾Ï¼® 2°³°¡ ÇÕÃÄÁø °Í"  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 00:32 4 37
11573 [³ú]  ³ú Å©¸é ¶È¶ÈÇұ"³ú Å« µ¿¹°ÀÌ ¸ÔÀÌ Àß Ã£´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù"  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 00:31 4 44
11572 [¿ìÁÖ¼±]  ÀÓ¹« Á¾·á¸¦ ¾ÕµÐ ·¯½Ã¾Æ È­¹° ¿ìÁÖ¼±ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½À [Æ÷Åä]  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-29 7 60
11571 [¿ìÁÖ]  Å¾ç ÈæÁ¡, ´Ù½Ã Áö±¸ ÂÊÀ¸·Î¡¦ÁÖ¸»²² Åë½Å¡¤GPS ±³¶õ ¿À³ª °úÇÐ°è ¡®¿¹ÀÇ Áֽᯠ À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-29 7 46
11570 [À§¼º/·ÎÄÏ]  "ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©, ¿ìÁÖ»ç¾÷ ÈÄ¹ß °æÀï»ç ÁøÀÔ ¸·À¸·Á ȾÆ÷"  À̹ÌÁö rankyohji 05-29 5 89
11569 [¿ìÁÖ]  ñé, ÃÖÀå ¿ìÁÖÀ¯¿µ ±â·Ï ¼¼¿ü´Ù ,,,  À̹ÌÁö rankyohji 05-29 5 81
11568 [±âŸ]  4³â ¿¬¼Ó Àü±¹ Çϼöµµ¿¡¼­ ¸¶¾à ¼ººÐ ³ª¿Ô´Ù¡¦ÄÚÄ«ÀÎ °ËÃâ·® 3¹è ¡è  (1) À̹ÌÁö rankyohji 05-29 6 131
11567 [¿¬±¸]  ¾Æ±â ¶§ ¶¥Äá ÀÚÁÖ ¸ÔÀ¸¸é û¼Ò³â±â ¾Ë·¹¸£±â ¿¹¹æ °¡´É  À̹ÌÁö rankyohji 05-29 6 88
11566 [À§¼º/·ÎÄÏ]  "¸Ó½ºÅ© À§¼º ÀÎÅͳݸÁ ½ºÅ¸¸µÅ© ÇѶ§ Àå¾Ö¡¦¼ö¸¸¸í ¿µÇâ"  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-29 7 63
11565 [Ç༺]  ±Ý¼º, »ì¾Æ ÀÖ¾ú´Ù¡¦¡°È­»ê ºÐÃâ Áõ°Å ¹ß°ß¡±  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-29 8 105
11564 [ÀÚÀ¯]  ³ú¿¡ "Ä£»çȸÀû Çൿ" °áÁ¤Çϴ ƯÁ¤ ¿µ¿ª ÀÖ´Ù  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-29 8 66
11563 [Ç༺]  ±Ý¼º Ç¥¸é È­»êÈ°µ¿Àº ÇöÀç ÁøÇàÇü¡¦È°È­»ê ÁöÇü 2°÷ ¹ß°ß  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-29 9 60
11562 [¿ìÁÖ]  Á¦ÀÓ½ºÀ¥, "¿ìÁÖÀÇ »õº®" °üÃø¡¦ÃÖÃÊ ÀºÇÏ 3°³ ź»ý Àå¸é Æ÷Âø  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-29 8 109
11561 [¿¬±¸]  ¿¬¼¼´ë Á¶¿ë¼ö ±³¼öÆÀ, ±¸ºÎ·Á¼­ ¾ò¾îÁö´Â ÃÊ°íÈ¿À² ¿¡³ÊÁöº¯È¯ ¼ÒÀç ±â¼ú °³¹ß  À̹ÌÁö rank±âÈÄÀ§±â 05-28 9 111
11560 [ÀÚÀ¯]  25¾ï ³â µÈ ·çºñ ¼Ó '°í´ë »ý¸íü '  À̹ÌÁö rank¿¡À̾ÆÀÌ 05-28 9 199
11559 [¿¬±¸]  ºñ¸¸ÀÌ ¾Ï ºÎ¸£´Â ±î´ßÀº? Áö¹æ¼¼Æ÷°¡ ¾Ï Å°¿ì´Â ½ÅÈ£ »ý¼º  À̹ÌÁö rankyohji 05-28 10 76
11558 [¿ìÁÖ]  [¿À´ÃÀÇ ÃµÃ¼»çÁø] ¾îµÓ°í Âù¶õÇÑ ¡®º°ÀÇ °íÇ⡯ ºÐÀÚ ±¸¸§  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-28 9 66
11557 [ÀÚÀ¯]  ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦·Î ¾Ë·¹¸£±â¼º õ½Äµµ Ä¡·á¡¦ÇÑ ¹ø Åõ¿©·Î Áõ»ó 1³â ¾ïÁ¦  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-28 9 70
11556 [AI]  "¶È¶ÈÇÑ AIºñ¼­ ¸¸µé¾î¡¦¾÷¹«È¿À² È® ³ô¿´ÁÒ"  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-28 9 112
11555 [AI]  ¾à»ç´Ôº¸´Ù ¦Åü °¨º°»ç´Ôº¸´Ù¡¦AI°¡ Á¤È®ÇÑ ½Ã´ë  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-28 9 85
11554 [¿ìÁÖ¼±]  Áß±¹ ±â¹Ð ¿ìÁÖ¼±ÀÌ ¿ìÁÖ¿¡ ¹æÃâÇÑ ¹°Ã¼´Â ¹«¾ù?  À̹ÌÁö rankyohji 05-28 9 136
11553 [¿ìÁÖ]  6¿ù 4ÀÏ »õº®ÇÏ´ÃÀÇ ¡®Èñ±ÍÇÑ¡¯ Ç༺Á¤·Ä¡¦¸Ç´«À¸·Î º¸Àϱî?  À̹ÌÁö rankyohji 05-28 10 82
11552 [±âŸ]  °úÇÐÀ» Á×ÀÌ´Â °Ç¡¦¿Ü°èÀΠħ°øÀÌ ¾Æ´Ñ ±Ç·ÂÀÚÀÇ ¹«Áö¿Í µ¶´Ü  À̹ÌÁö rankyohji 05-28 9 70
11551 [ÀÚÀ¯]  NASA, ±ØÁö°¡ ³»»Õ´Â ¿­ °üÃø¿ë Å¥ºê»û ù ¹ß»ç  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-28 8 78
11550 [ÀÚÀ¯]  »õ Æ÷½ÄÀÚ À°½Ä°ø·æ ¹ß°ß¡¦"³­ÆøÇÏ°í Ãʽİø·æÀÌ ÁÖ½Ä"  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-28 8 118
11549 [À§¼º/·ÎÄÏ]  Æø¹ß·Î ³¡³­ ½ºÆäÀ̽ºX ¿£Áø Å×½ºÆ®¡¦"4Â÷ ¹ß»ç¿¡´Â ¿µÇâ ¾ø¾î"  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-28 8 68
11548 [ÀÚÀ¯]  KAIST, ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã·´Ü ¾çÀÚÆÕ ±¸Ãà ÃßÁø​  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-27 8 72
11547 [°úÇÐ]  ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¾Ï µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ±¸ÃàÇÏ´Ù​  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-27 8 62
11546 [±â¼ú]  ÆóÇöó½ºÆ½ ÀçÈ°¿ë ³ôÀÌ´Â ÇØÁßÇÕ ±â¼ú °³¹ß​  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-27 8 63
11545 [¿ìÁÖ¼±]  ¸Ó½ºÅ©ÀÇ ½ºÆäÀ̽ºX, ³»´Þ 5ÀÏ È­¼º¿ìÁÖ¼± ¡®½ºÅ¸½Ê¡¯ 4Â÷ ½ÃÇèºñÇà ¿¹°í  À̹ÌÁö rankÇØ·ù¹³Çظ® 05-27 8 62
11544 [¿¬±¸]  °ïÃæ 10³â ÁöÄѺôõ´Ï¡¦"ÁøÈ­, ¿¹Ãø °¡´É ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ýº¹µÅ"  À̹ÌÁö rankyohji 05-27 12 197
11543 [¿¬±¸]  ³×¾Èµ¥¸£Å»ÀΡ¤Çö»ý Àηù ù ¦Áþ±â 4¸¸7õ³â Àü¿¡ ,,  (1) À̹ÌÁö rankyohji 05-27 9 142
11542 [¿¬±¸]  µÅÁö ½ÉÀå À̽ÄÇÑ ¿µÀå·ù 100ÀÏ ³Ñ°Ô »ýÁ¸¡¦ùÛ ÃÖÀå±â·Ï  À̹ÌÁö rankyohji 05-27 9 160
11541 [¿ìÁÖ]  "žç ÀÚ±âÀå ½ÃÀÛÁ¡ ±âÁ¸ À̷РƲ·È´Ù"  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-27 9 123
11540 [³ú]  Áö±¸ ¿Â³­È­°¡ Àΰ£ ³ú Å©±â ÁÙ¿´´Ù?  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-27 9 87
11539 [ÀÚÀ¯]  ÀÚÆó, ¾ç±Ø¼º Àå¾Ö ºñ¹Ð Ç°Àº ¼¼Æ÷¡¤À¯ÀüÀÚ ¹àÈù´Ù  À̹ÌÁö rank´ÏÇÏ¿À¸¶ 05-27 8 74
11538 [AI]  SF ¼Ò¼³°¡ Å×µå â ¡°AI°¡ ÁøÂ¥ Áö´ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í?¡¦³­ ±×·¸°Ô »ý°¢ ¾È ÇØ¡±  (1) À̹ÌÁö rankyohji 05-27 10 162
11537 [¿¬±¸]  °³¹Ì¿¡°Ô Ä¿ÇǸ¦ ¸Ô¿©ºÃ´õ´Ï¡¦  À̹ÌÁö rankyohji 05-26 10 232
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ